Chủ Nhật, 29 tháng 9, 2013

Câu chuyện về xe scooter Fuji Rabbit

Một trong những công ty sản xuất xe 2 bánh có lịch sử khá dài trải qua cuộc chiến tranh xe gắn máy khốc liệt tại Nhật Bản gần 3 thập niên đã buộc phải đóng cửa vào năm 1968.

Sản xuất sau khi Thế Chiến II chấm dứt, xe scooter Rabbit ra đời trước xe Piaggio Vespa khoảng gần 6 tháng, người ta tự hỏi Nhật hay Ý là người đầu tiên tung ra thị trường loại xe scooter?

Chủ Nhật, 8 tháng 9, 2013

Thực dân pháp tại Đông Dương - lời phê bình của Pourtalès


Lời phê bình chỉ trích chính sách thực dân tại Đông Dương

Đây là bài dịch từ pháp ngữ, trích đoạn từ cuốn sách “Chẳng có gì thuộc về chúng ta” của Guy de Pourtalès, đọc để biết người pháp chỉ trích bọn thực dân ở Đông Dương và để “Ôn cố tri tân” trước những biến chuyễn mới của thế giới và của thế hệ thanh niên trẻ Việt Nam, vận mạng quốc gia nằm ở trong tay họ.

Kiểm tra dân số người pháp ở Đông Dương vào năm 1937

 Một nhóm sĩ quan và chuyên gia địa lý pháp nghiên cứu địa hình để xây dựng tuyến đường sắt Tháp Chàm - Đà Lạt vào khoảng năm 1901-1902.

Thoạt nhìn qua, người ta tưởng tượng rằng họ thật đông đảo. Trên thực tế, họ chỉ bằng một nắm tay… Có khoảng chừng vài chục vạn người cư dân pháp trên bán đảo Đông Dương trước Đệ Nhị Thế Chiến, và trong đám người nầy chỉ có vài ngìn người thật sự tham gia vào việc khai phá và xây dựng Đông Dương. Bán đảo Đông Dương không phải là một thuôc địa có đông đảo dân pháp cư ngụ, và những dữ kiện ghi chép trong cuộc kiểm tra dân số vào năm 1937 đã là một nguồn tài liệu qúy báu.

Thứ Ba, 3 tháng 9, 2013

Những cánh chim trời Nam Hàn

Không bằng lòng với chính sách giáo dục tại Nam Hàn, một số gia đình ở Nam Hàn đã chọn con đường sinh sống ở các nước nói tiếng anh như Úc và Tân Tây Lan để mong đàn con của họ được hấp thụ một nền giáo dục thích hợp hơn theo đà tiến của sự “Toàn cầu hoá”, họ để những người cha ở lại làm việc trong nước, mổi năm vài lần đến thăm vợ và con - họ là cánh chim trời, những loài chim thiên di như những con ngổng trời.

Chào vĩnh biệt Solzhenitsyn!

Hàng trăm người đến chào vĩnh biệt Đại văn hào Solzhenitsyn tại Hàn Lâm Viện Khoa Học ở Mạc-Tư-Khoa.
(Hình : Kate Brooks/NYT)
 
Hàng trăm người đến tưởng niệm Solzhenitsyn
Phỏng dịch từ bài viết của MICHAEL SCHWIRTZ

August 5, 2008
Mạc-Tư-Khoa - Những khoa học gia và thầy tu, những người bất đồng chính kiến và các viên chức chính quyền - người gốc nga hoặc sô-viết cũ - đã cùng đến chào vĩnh biệt Aleksandr Solzhenitsyn hôm thứ ba vừa qua, nhà đại văn hào nga đã qua đời vào tối chủ nhật 3 tháng tám 2008.